I can’t be the only one who’s lonely tonight
من نمیتونم تنها کسی باشم ک امشب تنهاست
I can’t be the only
نمیتونم تنها شخص باشم که
One who’s drinking by myself
تنهایی دارم نوشیدنی میخورم
Wishing that I was somewhere else
آرزو میکنم ای کاش جای دیگه بودم
Talking to the voices in my head
با صداهایی که تو سرمه حرف میزنم
Because at least they’re listening
چون حداقلش اونا به حرفام گوش میدن
Right here’s an easy place to hide
اینجا جای راحتی برای مخفی شدنه
I stay in bed and shut the blinds
من روی تخت میمونم و پرده ها رو میبندم
Don’t even know where I would go
حتی نمیدونم دوست دارم کجا برم
But I know that there’s gotta be somebody out there
اما میدونم اون بیرون باید یکی باشه
There’s gotta be somebody somewhere who needs company
باید یجایی یکی باشه که به همنشین نیاز داره
And it’s comforting to know
و فهمیدن این خیلی آرامش بخشه که
I can’t be the only one who’s lonely tonight
من نمیتونم تنها کسی باشم که امشب تنهاست
No, I can’t be the only
نه، نمیتونم تنها کسی باشم که
One with nobody to call
کسیو نداره تا بهش زنگ بزنه
This city makes me feel so small
این شهر کار ی میکنه احساس حقارت کنم
A million people in this town
در این شهر یک میلیون نفر هست
But I could scream without a sound
اما من بی صدا فر یاد میزنم
So I get high to pass the time
پس به همین دلیل بالا میرم تا زمان رو بگذرونم
Talk to someone I met online
با شخصی که آنلاین آشنا شدم حرف میزنم
To make myself feel less alone
تا کار ی کنم کمتر حس تنهایی داشته باشم
‘Cause I know that there’s gotta be somebody out there
چون میدونم اون بیرون باید یکی باشه
There’s gotta be somebody somewhere who needs company
باید یجایی یه کسی باشه که به همنشین نیاز داره
And it’s comforting to know
و دونستن این خیلی تسلی بخشه که
I can’t be the only one who’s lonely tonight
من نمیتونم تنها کسی باشم که امشب تنهاست
No, I can’t be the only
نه من نمیتونم تنها شخص باشم
No, I can’t be the only one who’s lonely tonight
نه من نمیتونم تنها کسی باشم که امشب تنهاست
No, I can’t be the only one who’s lonely
نه، نمیتونم تنها شخصی باشم که تنهاست
No, I can’t be the only, the only
نه، نمیتونم تنها شخص باشم، تنها شخص